В одной обычной японской школе учились двое приятелей-раздолбаев: клоун Котаро Мотидзуки и слюнтяй Цуёси Накамура. Над этой парочкой потешаются многие, некоторые же идут дальше: стреляют у них деньги или, того хуже, заставляют воровать. Все бы так и продолжалось, не окажись Котаро носителем духа древнего и очень гордого самурая, который высвободился после очередного слабовольного поступка своего «хозяина». В один момент шутовские повадки Котаро сменились на высокомерную самоуверенность истинного война, способного шваброй обезоружить целую банду.

На основе ранобэ Игураси Юусаку, иллюстрированы Shaa.
Главный герой - Аясэ Ю:то, обычный паренек, без каких либо особых талантов. Ходит в частную старшую школу, ничем не выделяется из толпы, пока случайно не раскрывает секрет Школьной Принцессы - Ногизаки Харуки. Это открытие изменяет его жизнь.
Харука, самая недоступная девушка в школе, в школе ей буквально поклоняются, ее образ дополняет красота и ум. Одноклассники зовут ее Nuit Etoile (Серебряная Звезда Ночи) и Lumiere du Clavier (Сверкающая Принцесса Пианино). Но, никто и не подозревает, что все это - лишь прикрытие, для ее истинной сущности. В действительности же, она - сдвинутый фанат аниме, манги и всей культуры отаку в целом.

Добро пожаловать в Кёосо, столицу Зазеркалья. Своеобразный Киото, где перемешались люди и ёкаи в атмосфере каждодневного праздника.